De l’autre côté du miroir – Hisamatsu Eight et Yukibayashi

de l autre cote du miroir hisamatsu eight yukibayashi

HISAMATSU Eight 久松エイト
Yukibayashi 雪林
ISBN: 9782368777275
Boy’s love IDP, 2020
ISBN: 9784866692159 (JP)
J Publishing, 2019(JP)
Titre original: 彼方此方で逢いましょう
Manga
Ero-mètre: juste ce qu'il faut
Recommandation: un peu

La rencontre magique entre un prodige de l’ikebana et un futur roi.

Hisamatsu Eight sensei offre une romance avec une touche fantastique. Elle met en parallèle deux hommes subissant la pression due à l’héritage d’une famille illustre et à l’attente de l’entourage. Tous deux s’interrogent sur l’honnêteté des compliments qu’on leur porte. Malgré un talent reconnu, Sara manque de confiance en lui car son style s’éloigne de celui de son père. Shâra, quant à lui, regrette qu’on l’empêche d’approcher son peuple et que l’on décide de ses goûts. Tous deux apprécient les fleurs, s’exprimant à travers elles. L’auteure questionne sur la normalité, la supériorité et la solitude ressenties par un devoir filial lourd. Malheureusement, elle n’approfondit pas son sujet pour laisser place à la romance, introduisant un quiproquos pour augmenter la tension finale. En fin de tome, elle donne deux récits permettant de découvrir d’abord l’origine du miroir puis la conciliation du couple pour harmoniser vie privée et travail.

Yukibayashi sensei a un trait classique et anguleux. Pourtant, elle dessine des visages légèrement ronds avec des cheveux en aplats noirs. Quelques reflets suggèrent les mèches et donnent du volume. Ce travail est complètement différent sur les illustrations couleurs. Les trames d’ambiance accompagnent les sensations des personnages. Par ailleurs, le découpage des cases joue sur l’effet des deux univers à travers le miroir ou change les ambiances. Ainsi certaines pages dégagent un peu de poésie, mettant en valeur l’esthétique et le dynamisme. Par exemple, la beauté des fleurs est bien rendu. En revanche, les scènes érotiques peu nombreuses, sont censurées par de fines bandelettes blanches et évitent de montre les détails. En fin de chapitre, la mangaka présente des compositions d’ikebana. Elle met en scène le couple dans les illustrations de début de chapitre.

En résumé

Dans un royaume inconnu, le prince Shâra s’ennuie et éconduit les différents messagers lui apportant des cadeaux en n’osant croiser son regard. Au Japon, Senba Sara supporte de moins en moins les compliments des personnes qui l’entourent. Issu d’une illustre famille de professeurs d’ikebana, il trouve pourtant ses réalisations insipides. Un jour, il découvre qu’il peut passer à travers le miroir de sa chambre. Il arrive alors dans le palais de Shâra. Croyant rêver, il s’amuse en tentant tout ce qui est possible. Mais en revenant dans sa chambre, il remarque qu’il n’est pas seul…

En conclusion

L’histoire qui était tout d’abord contemplative se précipite vers la fin pour finir un peu abruptement. Dommage, car il y avait un fort potentiel pour approfondir divers thèmes comme les différences culturelles ou la réaction des familles. On passe tout de même un agréable moment avec ce couple touchant tout en découvrant l’ikebana.

Le fil du destin – Yoshio Akira

le fil du destin yoshio akira

YOSHIO Akira 吉尾アキラ
ISBN:9782368777343
Boy’s love IDP, 2020
ISBN: 9784864369930 (JP)
Core magazine, 2017 (JP)
Titre original: 赤い糸の執行猶予
Manga
Ero-mètre: hot
Recommandation: un peu

Le fil rouge du destin relie-t-il vraiment les personnes faites l’une pour l’autre?

Yoshio Akira sensei offre une comédie romantique douce et rafraichissante sur fond fantastique. Elle centre principalement la narration sur Keiji. A travers la question du destin, elle aborde divers sujets comme la difficulté à accepter sa sexualité ou ses sentiments, la peur de l’engagement, le refus d’être manipulé par un concept immatériel. Le ton reste constamment comique et les situations amusantes s’enchainent ou se répètent. Kei, têtu, manque de confiance en lui et croit fermement à l’influence du fil rouge du destin sur la vie. En introduisant Kamisawa, l’auteure donne une explication plausible à cette légende japonaise. En plus, elle présente Hiro comme un être pur et sensible, incitant le lecteur à prendre parti. D’ailleurs, le couple prend tout son temps, pour notre plus grand plaisir.

La mangaka a un style plutôt classique, avec un trait épuré. Néanmoins, elle se distingue surtout dans le traitement des passages comiques, avec des traits très simplifiés, exagérant les expressions ou transformant les têtes en SD. Les mimiques et les bouilles sont craquantes. Par exemple, difficile, même pour le lecteur, de ne pas céder au visage dépité de Hiro. Quelques trames d’ambiance renforcent les émotions des personnages. En outre, les décors situent principalement l’action. Malgré une mise en page plutôt classique, quelques planches se distinguent par leur dynamisme. Yoshio sensei s’attarde sur les détails des regards et des gestes tendres, transmettant parfaitement les différentes émotions. Les illustrations en début de chapitre donnent un petit aperçu sur le contenu à venir. Par ailleurs, il y a très peu de scènes érotiques mais elles ne sont pas censurées.

En résumé

Arako Keiji a la faculté de voir le fil rouge du destin qui relie deux personnes. Il n’apprécie pas trop son pouvoir depuis qu’il a remarqué, enfant, que le fil de ses parents n’était pas lié, entrainant par la suite leur divorce. A l’université, il est tombé amoureux de la pétillante Yui. Cependant il préfère taire ce sentiment, espérant que leurs fils se nouent. Un jour, voyant son fil enfin connecté, il le remonte mais découvre qu’il est attaché à un homme plus jeune que lui, Obata Hiroki. Kei décide alors de l’éviter au maximum d’autant plus que ce dernier s’inscrit à leur club étudiant. Mais le destin semble s’acharner à augmenter la fréquence de leurs rencontres et à favoriser leur rapprochement.

En conclusion

Fan de folklore japonais, je suis sous le charme complet de ce couple attendrissant. Et j’adore Karisawa qui, malgré son pouvoir de couper le fil du destin, préfère jouer les cupidons et les sauveurs. Un one-shot qui procure simplement du plaisir à sa lecture et qui donne envie d’encourager les protagonistes!

Nennen-saisai – Hideyoshico

nennen saisai hideyoshico

Hideyoshico 秀良子
ISBN: 9782368775165
Boy’s love IDP, 2017
ISBN: 9784396783389 (JP)
Shodensha, 2013 (JP)
Manga
Ero-mètre: juste ce qu'il faut
Recommandation: un peu

Trois histoires BL narrées comme du rakugo.

Dans ce recueil, Hideyoshico sensei s’inspire de deux contes de rakugo pour créer une version Boys’love. Elle prend des libertés avec les récits originaux mais conserve tout de même l’esprit principal. La première histoire reprend un conte modernisé. Même si la fin reste surprenante, elle dégage un peu de tristesse. Le second récit, développé sur plusieurs chapitres, est basé sur un classique. L’auteure s’attarde particulièrement sur la relation entre l’humain et le dieu de la mort ainsi que sur leurs sentiments. Elle complète son volume avec un récit réaliste, se penchant sur les questionnements d’un enfant et l’influence de l’extérieur sur la vision de sa propre famille. Elle conserve une certaine distance sur le traitement de l’homoparentalité mais termine également par une chute surprenante.

La mangaka a un trait épuré et simplifié, presque esquissé. Ses visages sont longs. Hideyoshico sensei apporte un soin particulier aux costumes et aux décors, respectant assez bien les références historiques. En outre, elle intègre les trames d’ambiance à la narration. Elle joue beaucoup sur les vides et les blancs, aérant ses pages. La mise en page reste tout de même dynamique. Les scènes érotiques sont non censurées mais succinctes. En plus, elles ne montrent pas trop les détails.

En résumé

La pêche au poisson rouge – conte japonais Binbogami: Période d’Edo. Yôhei s’est encore fait jeter par sa fiancée. En effet, il est plutôt paresseux et dépense sans compter. Un jour, le dieu de la pauvreté Binbogami s’installe chez lui. Mais même s’il essaie de faire travailler Yôhei, ce dernier perd immédiatement son argent dans des broutilles. L’être divin essaie alors de participer aux revenus de base du foyer endetté en effectuant de petits travaux…
Une fleur déracinée – conte japonais Jugemu: Durant Edo, un couple décide de nommer leur fils avec tous les prénoms signifiant « longévité » proposés par un moine bouddhiste. Mais après une vie comblée, Jugemu va traverser les époques et survivre à deux guerres mondiales. De nos jours, sous le pseudonyme de Hisashi, il travaille dans un club d’hôtes et se permet parfois de parler sèchement aux clientes. Un jour, il croise le dieu de la mort par hasard à un café…
La situation de la famille Komukai: Sôta vit avec son père et Renji, l’ami de son père qui s’occupe des tâches ménagères. Cependant, depuis qu’il a suivi le cours d’éducation sexuelle à l’école, il réalise que sa famille n’est pas tout à fait « normale ».

En conclusion

Ce titre a obtenu la troisième place du meilleur manga original au Chill Chill BL award 2014 (ex æquo avec le tome 3 de Kô 3 gentei de Kajimoto Reika). Comme j’adore le rakugo, ces histoires me plaisent énormément. J’admire le travail de l’auteure qui respecte le principe de la fin surprenante typique de ce genre artistique. Cependant, je pense que ceux qui ne connaissent pas les contes d’origine risquent d’être un petit peu perdu.

Goodbye, Red Beryl 3 – Michinoku Atami

goodbye red beryl 3 michinoku atami

MICHINOKU Atami みちのくアタミ
ISBN: 9782375062104
Taifu comics, 2020
ISBN: 9784866572352 (JP)
Frontier works, 2019 (JP)
Manga
Ero-mètre: hot
Recommandation: beaucoup

« Ce que vous voulez, je le désire aussi. »

Michinoku Atami sensei dévoile le passé de Moronatsu et sa rencontre avec Masakado, permettant ainsi de comprendre leur lien particulier. Elle prend directement la suite du tome précédent, plongeant Akihiko dans le doute. Ainsi, elle aborde en fin de compte des questionnements tout à fait humains: par exemple, sur l’avenir et sur ce que devient le partenaire à son décès. Kazushige ressent également quelques remords classiques dans une relation homosexuelle, en particulier la privation d’une vie familiale « normale ». Le dénouement, tout en tension, fait un saut dans le temps et reboucle au début du premier tome, avant de poursuivre. L’auteure fait évoluer le vampire qui s’humanise aux côtés d’Akihiko et s’ouvre aux autres. Elle joue sur le côté un peu pervers du jeune homme, rendant la discussion du couple virile lors de leurs ébats charnels. Elle interroge encore sur l’amour éternel, les liens avec les humains quand on est vampire.

La mangaka a légèrement modifié son style graphique: les traits épais et fermes des contours donnent un certain charme original. Elle n’hésite pas à simplifier ses traits dans les passages humoristiques, dessinant des têtes arrondies toutes mignonnes. Les corps restent masculins sans pour autant être musclés. Par ailleurs, Michinoku sensei porte attention aux détails des petits gestes et des regards. Elle utilise quelques trames d’ambiance plutôt discrètes. Elle continue à soigner la précision des vêtements et des décors, permettant de repérer immédiatement l’époque. Dans les scènes érotiques assez détaillées, de fines bandelettes blanches cachent les parties intimes. Pourtant, les contours ne sont pas dessinés. Sous la jaquette, une planche conclusive permet de découvrir ce que deviennent Masakado et Moronatsu.

En résumé

Masakado propose à Akihiko de le transformer en vampire mais ce dernier refuse, sachant que cela blesserait Kazushige. A la surprise de Moronatsu, le vampire n’est pas vexé mais l’humain semble avoir éveillé son intérêt. Ne voyant pas rentrer son jeune amant, Kazushige s’inquiète. Alors, dès qu’il sent l’odeur de Masakaso sur Akihiko à son arrivée, il s’énerve. Cependant, le jeune homme lui explique tout et le rassure. En échange, il réclame une récompense et obtient un baiser. Le soir, le couple s’unit avec passion. Le vampire réalise alors la profondeur de ses sentiments pour son petit ami.

En conclusion

L’auteure s’éloigne des histoires de vampires classiques et offre une fin émouvante et touchante. L’abnégation d’Akihiko peut parfois sembler extrême mais il en ressort un amour pur et puissant, contrebalancé par une libido active. Le changement de style graphique peut surprendre, mais pour moi, il est très agréable. Je suis encore plus subjuguée par le travail de la mangaka et j’espère que d’autres de ses œuvres seront traduites.

D.S.P. Romeo 3 – Watanabe Asia

DSP romeo 3 watanabe asia

WATANABE Asia わたなべあじあ
ISBN: 9782375061923
Taifu comics, 2020
ISBN: 9784909460349 (JP)
Junet, 2019 (JP)
Manga
Ero-mètre: pudique
Recommandation: beaucoup

L’enfance de Kôyô Luna Starla.

Watanabe Asia sensei continue à développer son univers en présentant l’enfance de Kôyô. Elle donne beaucoup de détails sur la spécificité des Luna Starla. Elle partage la narration entre Aurora et Kôyô. L’abondance des informations, denses, demande une certaine concentration à la lecture. Il y a même des explications supplémentaires après la postface. Ainsi, l’auteure aborde la mort, la naissance, l’amour, la vie. Par ailleurs, elle invite indirectement à une réflexion écologique et poétique. En outre, elle semble s’inspirer de divers genres comme la science-fiction ou la fantasy. Nisshô donne une version originale de l’androgyne, modifiant son corps selon les besoins mais conservant une certaine virilité. Ce tome est complété à la fin par des commentaires sur l’artbook et les résultats d’un sondage amusant. En revanche, il faudra attendre le volume 4 pour découvrir réellement la suite du tome 2.

La mangaka soigne vraiment les expressions des visages. Par exemple, Kôyô, enfant, a une bouille adorable qui devient très expressive quand il boude. De même, elle n’hésite pas à simplifier ses traits dans les passages humoristiques. Les décors s’estompent pour ne pas trop surcharger la page, permettant de mettre en valeur les personnages. Watanabe sensei joue beaucoup sur les noirs et blancs et les clairs-obscurs. Elle utilise également quelques trames d’ambiance. La mise en page dynamique dégage une certaine poésie dans quelques planches. Même s’il n’y a pas de scène érotique, certaines poses exhalent une légère sensualité.

En résumé

Comme Kôyô a sombré dans le coma, Jade entre dans le liquide de Môlska pour tenter de le réveiller. En effet, le Luna Starla a plongé dans ses souvenirs d’enfance et se remémore les soins de Nisshô qui l’a mis au monde et l’a allaité en transformant son corps en femme. Aurora Âron Pilgim, un pèlerin Lycan, s’est immédiatement attaché à l’enfant. Il va même s’occuper de son éducation par la suite. Comme Kôyô a un don d’empathie et de télépathie, il est sensible au flux d’énergie de son nouveau tuteur. Leur lien devient donc très fort au fil du temps. Impressionné par les récits du Lycan sur ses recherches, le jeune Luna Starla jure alors de le protéger dès qu’il intégrera une patrouille.

En conclusion

Ce tome a obtenu la vingtième place de la meilleure série au Chill Chill BL award 2020. Et Kôyô LS Balte Romeo est aussi classé vingtième, pour le meilleur uke. Les commentaires sur l’artbook donnent envie de le découvrir. L’auteure s’excuse même auprès des traducteurs pour les mots qu’elle invente. D’ailleurs, il est amusant de lire la réponse du traducteur français. Je suis complètement subjuguée par l’univers complexe de la mangaka au point d’oublier le côté BL. Fans de fantasy, n’hésitez pas!

D.S.P. Romeo 2 – Watanabe Asia

DSP romeo 2 watanabe asia

WATANABE Asia わたなべあじあ
ISBN: 9782375061503
Taifu comics, 2019
ISBN: 9784896442984 (JP)
Magazine magazine, 2017 (JP)
Manga
Ero-mètre: hot
Recommandation: beaucoup

L’amour contrarié de Jade et Kôyô malgré leur attirance mutuelle va-t-il se concrétiser un jour?

Après un premier tome centré sur Kôyô, Watanabe Asia sensei s’attarde un peu plus sur Jade. Elle débute son manga par une fiche de rappel, précisant l’âge de certains protagonistes. Elle maintient le suspense au fil du récit mais pose des indices à l’adresse des lecteurs leur permettant de découvrir les secrets de Kôyô avant Jade. En outre, Bardô entretient un lien particulier avec Diager et Kôyô, étant arrivé jeune dans la brigade. Sa piété presque filiale l’empêche donc de s’émanciper mais tout s’accélère avec le combat contre le basilic puis ses observations d’Îra et Diag. L’histoire principale se termine sur un cliffhanger insoutenable. L’auteure alterne la narration entre ses protagonistes. Elle développe trois chapitres bonus permettant d’approfondir les sentiments des personnages et leur passé. Elle donne un aperçu du triste destin des Lycans trop vieux en introduisant Krihl et Douglas.

La mangaka a toujours un trait aussi stylé. Elle les simplifie pour les passages humoristiques. Par exemple, les Lycans ont des têtes de chat trop adorables. De profil, les nez sont assez pointus. Les cils longs et épais soulignent les regards. De même, Watanabe sensei donne une certaine originalité aux vêtements, à la faune et la flore. Elle apporte un côté mignon aux slayers en ajoutant des oreilles à la capuche de leur uniforme. Malgré des trames variées, elle ne surcharge pas trop ses pages. La mise en page reste donc dynamique, accompagnant même les actions. Bien que détaillées avec des coupes intérieures, les scènes érotiques évitent de montrer explicitement les parties génitales en les occultant ou en simplifiant les traits. D’ailleurs, le découpage précis des ébats entre Jade et Kôyô donne quelques indices permettant d’anticiper la suite.

En résumé

Kôyô Luna Starla Balte Roméo (112 ans) a cédé aux avances de son sous-capitaine, Claudio Rikaon. Curieux de son lien avec Jade Bardô (33 ans), Rika lui demande quelques explications. En fait, depuis que Diager Diadelte a été blessé par un basilic, le jeune Lycan évite de toucher son supérieur. En effet, ils étaient absents durant l’attaque, Jade étant parti à la recherche de Kôyô, perdu et affaibli par ses chaleurs. Quand Bardô trouve Rika dans le bain avec Kôyô, il laisse exploser sa colère. En mission, quand un basilic attaque Braddy, le capitaine réagit immédiatement mais est blessé. Jade chute avec lui et le basilic dans un marais en tentant de le rattraper. Sous sa forme bestiale, il réussit tout de même à tuer l’animal. Son capitaine n’arrivant pas à se soigner, il lui donne alors de son sang. Pour calmer leur état d’excitation, ils finissent par coucher ensemble.

En conclusion

Ce tome a obtenu la huitième place de la meilleure série au Chill Chill BL award 2018. La couverture de l’art-book Romeo colors a également été classé troisième. Et Jade est le 14ème meilleur seme. En effet, malgré les nombreuses scènes érotiques, le scénario développé maintient le lecteur en haleine, avec un graphisme agréable. La souffrance de l’amour unique presque irréalisable quand on vit longtemps semble une réelle torture. J’ai juste envie de soutenir Jade et Kôyô!

D.S.P. Romeo 1 – Watanabe Asia

DSP romeo 1 watanabe asia

WATANABE Asia わたなべあじあ
ISBN: 9782375061183
Taifu comics, 2018
ISBN: 9784896442717 (JP)
Magazine magazine, 2015 (JP)
Manga
Ero-mètre: hot
Recommandation: beaucoup

Les amours compliqués d’un lycanthrope de type rare, capitaine d’une patrouille de slayers.

Watanabe Asia sensei commence son manga par plusieurs fiches explicatives, posant son univers complexe et son fonctionnement. Elle présente également les personnages. En effet, elle plonge ensuite le lecteur directement dans l’action et l’invite à suivre la patrouille mobile de chasse des gargouilles d’Axition, Balte Roméo. La psychologie de ses personnages est travaillée, même pour les intervenants secondaires. La droiture de Jade contraste avec le caractère volage de Kôyô. Cependant, l’auteure dévoile la spécificité du capitaine au fur et à mesure, révélant un autre aspect du Lycan. Elle développe tranquillement leur romance, questionnant la place de l’amour et des sentiments dans l’immortalité, l’appartenance à un partenaire unique, les contradictions entre le corps et l’esprit. Comme les lycanthropes sont soumis à des périodes de chaleurs et de rut, le sexe semble un acte naturel presque mécanique.

La mangaka a un trait particulier, avec beaucoup de courbes, jouant sur les différentes épaisseurs des lignes. Elle exagère les expressions ou simplifie ses traits, donnant une touche humoristique. Un côté mignon se dégage également selon les regards. D’ailleurs, certaines scènes fan service permettent d’admirer la plastique des Lycans, tous musclés. Par exemple, Kôyô se tient souvent cambré, faisant ressortir son beau fessier. Watanabe sensei travaille particulièrement les détails: les cheveux dégagent de la finesse, les décors sont très présents. Elle pense même à laisser un espace dans le string de Kôyô pour la queue quand il se transforme. Elle utilise beaucoup de trames: rien que pour Jade qui a la peau mat. Les scènes érotiques sont assez explicites, avec des coupes intérieures. Pourtant les sexes simplifiés évitent ainsi la censure.

En résumé

Les lycanthropes sont des guerriers presque invulnérables, mi-homme mi-félin. Nathanaël Hager, de la patrouille mobile Balte Roméo, est réveillé le matin par la perruche cornue Tai, affamée dès l’aube. Une fois les préparatifs du petit-déjeuner prêts, Gill Aurélios tente en vain de réveiller leur capitaine, Kôyô Luna Starla. Mais seul le bras droit de ce dernier, Jade Bardô, réussit en l’aspergeant de café. Le jeune Lycan est assez distant avec son supérieur depuis que ce dernier lui a fait une fellation quand il était jeune. En effet, Kôyô est un lycanthrope particulier qui dégage énormément de phéromones, compliquant ainsi ses relations avec ses coéquipiers pendant les périodes de chaleurs. Durant son bain dans un onsen, il surprend alors le basilic qui aurait attaqué leur ancien capitaine Diager Diadelte. Grâce au pouvoir dopant du sang de Jade, Kôyô revêt sa forme bestiale et se prépare donc au combat.

En conclusion

Ce tome a obtenu la neuvième place du meilleur manga érotique au Chill Chill BL award 2016. Dans ses commentaires, l’auteure précise qu’elle dessine cette série « à titre expérimental à partir d’un tout petit bout d’une trèèès longue histoire développée en parallèle ». Il est clair que son univers foisonnant a été mûrement réfléchi et je n’ai qu’une seule envie: me plonger dans le tome suivant!

Zodiac love 3 – Matsuo Isami

zodiac love 3 matsuo isami

MATSUO Isami 待緒イサミ
ISBN: 9782375061633
Taifu comics, 2019
ISBN: 9784403665585 (JP)
Shinshokan, 2017 (JP)
Titre original: 十二支色恋草子
Manga
Ero-mètre: juste ce qu'il faut
Recommandation: absolument

Kotarô souhaite également aider son amant dans ses fonctions mais…

A la suite du tome précédent, Matsuo Isami sensei prend un ton un peu plus sérieux. Elle aborde des questionnements sur l’amour homosexuel, l’engagement, l’harmonie du couple et les compromis. Kotarô et Masataka vont enfin apprendre à communiquer en dehors des rapports charnels. L’humour se fait discret, mais reste présent. Par exemple, les chats jouent du shamisen, fabriqués avant en peau de chat. L’auteure introduit une rivale qui permettra de faire évoluer Kotarô. Elle confronte les opposés des contes et légendes comme le loup et le mouton, le singe et le chien. En effet, au Japon, on ne dit pas s’entendre comme chien et chat mais comme chien et singe. Par ailleurs, elle donne un aperçu de quelques rites shinto, avec un final grandiose. Les annotations de la traductrice permettent de mieux en appréhender les subtilités. Le chapitre bonus révèle ce que devient le temple Komano.

La mangaka adoucit légèrement son trait toujours aussi épuré. Ce tome regorgeant de fêtes, elle soigne particulièrement les différents costumes. Par exemple, elle distingue les grades des tenues shinto. Dans les fiches de présentation des personnages en début de tome, elle a réussi à donner le même regard aux animaux et à leur forme spirituelle humaine. De même, leurs expressions animales sont plutôt réalistes. En outre, chaque tome met en avant une fleur de saison, ici l’hortensia qui représente la saison des pluies. Les trames de fond alternent avec les décors soignés. La page dynamique rythme la lecture. L’humour, principalement graphique, joue sur les animaux en arrière-plan ou avec des vignettes incrustées. Par ailleurs, les scènes érotiques sont censurées par des caches blancs sur les sexes. Sous la jaquette, deux yonkoma donnent des anecdotes sur les animaux de ce tome.

En résumé

Les animaux ont appris l’union entre l’hôte des animaux du zodiaque et celui du chat et commencent à envoyer des cadeaux. Une étrange lettre écrite par un chat et adressée à Koma lui demande de transmettre un message à Masataka. Comme c’est le mois du serpent, le grand prêtre a beaucoup de mal à s’activer tant qu’il n’est pas réchauffé. Il fait également beaucoup de cauchemars. Kagari, le serpent, propose donc à Kotarô et Koma de les guider dans les rêves de son hôte afin de trouver comment apaiser son sommeil. Ils découvrent alors la solitude dans laquelle a grandi Masataka, abandonné par ses parents. Seul un chat semblait lui tenir compagnie, jusqu’à ce qu’il devienne hôte des douze animaux. Mais l’animal ayant encore de la rancune envers le rat, ils se sont quittés en froid…

En conclusion

Matsuo sensei conclut son récit dans la somptuosité des fêtes. Elle aurait pu s’arrêter là mais a continué enfin de compte un autre arc de son récit. J’espère que nous pourrons un jour avoir la traduction.

Zodiac love 2 – Matsuo Isami

zodiac love 2 matsuo isami

MATSUO Isami 待緒イサミ
ISBN: 9782375061510
Taifu comics, 2019
ISBN: 9784403665578 (JP)
Shinshokan, 2017 (JP)
Titre original: 十二支色恋草子
Manga
Ero-mètre: hot
Recommandation: beaucoup

Le couple s’épanouit même si il est difficile de conserver un peu d’intimité avec les états d’âme des animaux.

Après un tome humoristique, Matsuo Isami sensei se concentre sur l’évolution de la relation entre les personnages. Elle s’intéresse aussi bien au couple principal qu’à celui de Nogi et Kusunoki. La possession de l’animal influence la libido de Masataka, apportant une touche humoristique dans leurs ébats. Malgré tout, il respecte toujours le consentement de son partenaire. Le tsundere Kotarô cède facilement aux attentions de son amant, permettant d’alterner le jeu de séduction entre uke et seme. L’auteure introduit des personnages récurrents comme le renard et le tanuki, de gais lurons, ou la tortue Kumano. Elle a réfléchi à la personnalité de chacun des animaux, même si le format des chapitres ne permet pas de l’approfondir. A travers le regard des animaux, elle aborde des interrogations sur le comportement humain, comme la prostitution, le développement de l’urbanisme, la possession d’animaux de compagnie. L’histoire bonus conclut le dernier chapitre avec beaucoup d’humour.

La mangaka travaille particulièrement les regards, qu’elle réussit à approfondir avec ses traits épurés. Elle dessine également une variété de carrures et de styles pour les humains. Par exemple, le dragon Kôetsu affiche une musculature à se pâmer. Les décors soignés, très présents, alternent avec les trames d’ambiance. De même, les angles de vue, recherchés, mettent en avant l’action ou l’esthétique des personnages. Il y a toujours les illustrations des animaux en fin de chapitre avec Koma déguisé. Les scènes érotiques sont plutôt détaillées, la censure jouant sur l’absence de traits ou de trames. Malgré la forme explicite des organes génitaux et les coupes intérieures, elles dégagent beaucoup de délicatesse. D’ailleurs, il y a une scène érotique à chaque chapitre. Sous la jaquette, deux yonkoma donnent une anecdote sur le chapitre du tigre Yoshihiro et du dragon.

En résumé

Kotarô a décidé de se rendre dans sa maison familiale pour faire le point sur la situation. Masataka demande alors à l’accompagner pour se présenter officiellement à ses parents. Après avoir constaté les dégâts de l’incendie dû à des éclairs, ils rejoignent Kaede, le bœuf qui a pris forme humaine, en ville. En effet, ce dernier se déplace plus lentement. Il remarque soudain la présence de Kusunoki dans le sanctuaire de Nogi Kiyotada et lui rendent visite. Le prêtre shinto est heureux d’enfin voir Koma grâce aux pouvoirs du sanglier. Il prévient également Kotarô qu’il a récupéré des rondins de bois pour la reconstruction. Kaede et Masataka proposent donc de les rapporter au sanctuaire Komano, à la force des bras!

En conclusion

Les annotations de la traductrice permettent de mieux comprendre l’univers shinto et apportent des précisions nécessaires à la compréhension. J’adore l’évolution de la forme humaine de Koma qui dépend de « l’énergie » amoureuse du couple. L’auteure s’amuse des différences entre légendes occidentales et japonaises dans l’aventure du lapin Mikoto. Je trouve qu’elle rend parfaitement le caractère de l’animal comme il est perçu par les humains. Pour mieux comprendre ce qui risque d’arriver à la tortue Ikeno, je vous invite à regarder Mononoke hime, le film d’animation du studio Ghibli. Plus qu’un BL, cette série nous invite à réfléchir sur le rapport entre l’homme et l’animal. Même si la mangaka ne développe pas les questionnements qu’elle introduit, le fait de faire parler les animaux sous forme humaine dégage une certaine force. J’adore!

Zodiac love 1 – Matsuo Isami

zodiac love 1 matsuo isami

MATSUO Isami 待緒イサミ
ISBN: 9782375061343
Taifu comics, 2019
ISBN: 9784403665523 (JP)
Shinshokan, 2017 (JP)
Titre original: 十二支色恋草子
Manga
Ero-mètre: hot
Recommandation: beaucoup

Le chat Koma et son hôte peuvent-ils cohabiter avec les douze animaux du zodiaque, malgré leurs ressentiments?

Matsuo Isami sensei narre les aventures de deux prêtres shinto, mêlant fantastique et romance. Elle s’inspire de l’horoscope chinois mais également des animaux présents dans les légendes japonaises et les croyances shinto. D’ailleurs, chaque chapitre propose une aventure centrée sur un animal du zodiaque. Le comportement des animaux déteint sur le possédé, provoquant ainsi des situations amusantes. Au fil de leurs aventures, les liens entre les personnages se resserrent et leurs sentiments se développent. Bien que l’approche soit légère, les protagonistes s’interrogent sur l’homosexualité, l’héritage d’un sanctuaire. En outre, l’auteure mêle à la fois scènes d’actions et érotisme. Elle s’amuse du contraste entre le côté mignon apporté principalement par les animaux et le langage parfois grivois. En introduisant Nogi, elle développe une intrigue générale sur plusieurs chapitres. Le couple communique, prend son temps. A la fin, une histoire bonus conclut avec beaucoup d’humour leur progrès dans les ébats charnels.

La mangaka a un style graphique shôjo avec des visages ronds aux traits épurés et anguleux. Les onomatopées, qui participent beaucoup à la narration, ont bien été rendues en traduction. Les décors détaillés alternent avec les trames d’ambiance. De même, l’équilibre des trames permet de ne pas surcharger les pages. La mise en page très dynamique accompagne les scènes d’actions. En fin de chapitre, l’animal du mois pose avec Koma, également déguisé en cet animal, accompagné d’une présentation succincte. Les scènes érotiques dégagent de la sensualité et même une certaine douceur. En plus, l’absence de détails censure légèrement les parties intimes. De même, Matsuo sensei préfère suggérer les coupes intérieures. Elle représente sur la jaquette arrière, la forme humaine des animaux présents dans le tome. Ses illustrations couleurs magnifiques mêlent esthétique japonaise et moderne. Sous la jaquette, des yonkoma narrent des aventures amusantes de Koma avec les animaux du zodiaque.

En résumé

Le grand prêtre Kani Masataka s’occupe du sanctuaire Le Havre de paix dédié aux animaux au service de dieu, dont les douze animaux du zodiaque chinois. Possédé chaque mois par l’un de ces derniers, il accueille et prend soin des divers serviteurs durant leur voyage ou leur repos. Un jour, Komano Kotarô, du sanctuaire Komano, possédé par le dieu du chat, vient demander à Masataka d’accueillir le dieu Koma suite à l’incendie de leur sanctuaire. Kotarô est alors étrangement attiré par l’odeur du grand prêtre, possédé par le coq. Mais Koma se dispute avec le rat et le volatile, qui ont peur de finir en repas, et s’enfuit. Comme il est très affaibli, Masataka propose alors à Kotarô de le retrouver en s’envolant grâce à Akebono, le coq qui peut se transformer en différents oiseaux.

En conclusion

Ce tome a obtenu la dix-neuvième place du meilleur manga au Chill Chill BL award 2018. Avec tous ces adorables animaux, je craque complètement! J’adore la relation entre le sanglier Kusunoki et le prête shinto Nogi. L’auteure ne développe pas leurs rapports d’abord houleux. Pour les animaux du zodiaque chinois, elle suit leur ordre d’arrivée devant le dieu en commençant non pas par le premier, le rat, mais par le coq. Mais cela permet justement de donner plus de profondeur au chapitre du rongeur. Si vous aimez Fruits basket et que les scènes érotiques des BL ne vous dérangent pas, laissez-vous emporter par ce monde fantastique!